Error del periodista de moda

Premios del periodismo ABC Mariano de Cavia, Luca de Tena y Mingote. La gran cita del 2 de Julio de 2026. Este año la premiada con el Mariano de Cavia ha sido Karina Sainz Borgo, ha sido la dama de la noche con su vestido largo rojo drapeado de inspiración griega como una cultura que admira y respeta.

Karina Sainz Borgo, gran periodista y escritora reconocida en más de medio mundo, o he de decir, a nivel global tiene un dominio de la dialéctica insuperable, la ironía la maneja al más puro estilo de Oscar Wilde, culta, posee un gran sentido del humor, y es elegante hasta cuando dice algún improperio.

Presiden el acto los reyes de España, una vez más, la reina Letizia en esta edición ha repetido look, un modelo que ya lució en el año 2021 en los Premios Princesa de Asturias, de la marca, The 2nd Skin Co. Un vestido negro de cuello a la caja sin mangas y flores en 3D con falda larga, zapatos negros de salón y bolso del mismo color. Se ha presentado sin sorpresas. Se dice que el que repite look no sorprende y aburre. Estamos en verano, es una buena época para lucir color con diseños espectaculares. En esta ocasión la reina no se encuentra entre las tres mejor vestida.

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso ha llevado un vestido blanco con ribetes negros con escote en pico cruzado cut out de la firma Panambi Collection, en la que se la ve visiblemente más delgada, sandalias escotadas de tiras negras, completa su look con joyas de diseño. Ha acertado con su elección, dado que estiliza su figura.

Quien ha deslumbrado, una vez más, en los premios Mariano de Cavia ha sido Elena Cué, llevaba un vestido de la diseñadora Victoria Beckham, un vestido blanco de corte midi con mangas capa abiertas, con una gran flor roja estampada en el escote de cuello redondo y otra en el vuelo de la falda. Los zapatos destalonados y bolso rojo de Manolo Blahnik, y los labios rojos del mismo color que la flor de su vestido, su cabello suelto, y pendientes largos de perlas. Espectacular.

La sorpresa ha sido la periodista María Rey, con un vestido de corte midi muy original de Zara, en color coral lencero con escote cuadrado y tirantes con pasacintas, combinado con sandalias de tacón doradas y bolso del mismo color, también ha sorprendido su peinado y sus gafas de sol con montura XL, brazalete y pulsera XL, y una gargantilla.

Por este motivo la revista HOLA hace un breve recorrido en video sobre el estilismo de la reina Letizia a lo largo de estos años en los Premios Mariano de Cavia, y me ha llamado la atención cuando menciona el collar de 37 perlas naturales que lleva, y que está dentro del joyero de la Casa Real como las joyas de pasar, y hace referencia a su historia relatando que fue un regalo  del rey Alfonso XII a la reina María de las Mercedes, y no lo pone con números romanos (XII) que es lo correcto y lo transcribe en el vídeo como 12 (doce).

En cuanto a poner el nombre de la reina con C en vez de con Z, otro error gramatical. La reina de España se llama Letizia con Z.

Sybilla es como se escribe el nombre de la diseñadora del vestido de la reina Letizia y no Sibila.

Un periodista especializado en la crónica de estilismo y moda no se puede permitir estos errores. Parece ser que la autora que lo presenta y transcribe es la señora Conchi Álvarez Cienfuegos para la revista ¡HOLA!